Рубрика: Новости

Совместное заявление организаций — от 31 июля 2024 года

Молодым людям грозит депортация из Литвы в Беларусь!

Литва должна защитить белорусских отказчиков и дезертиров, предоставить им правовую защиту и незамедлительно остановить депортацию!

Организации, подписавшие совместное заявление, глубоко обеспокоены угрозами литовских властей депортировать белорусского отказчика от военной службы Виталия Дварашина и белорусского дезертира Никиту Свирида. В Беларуси им грозит преследование, тюремное заключение, а в случае дезертирства — смертная казнь. Вместе мы призываем Литву незамедлительно принять меры по предотвращению депортации и предоставить им убежище в Литве, где они уже много лет ищут защиты.

Виталий Дварашин, как и другие просители убежища в Литве, в 2023 году был объявлен «угрозой национальной бесзопасности» после семи лет проживания в этой стране. Впоследствии он содержался в одиночной камере в лагере для беженцев. 29-го мая 2024 года ему было отказано в предоставлении убежища на том основании, что в Беларуси ему ничего не угрожает. 13-го июня 2024 года он избежал ареста и депортации и скрылся.

Дезертиру белорусской армии, Никите Свириду, было отказано в убежище 20-го ноября 2023 года. Хотя, как и Виталий, он подал апелляцию, ему не позволили рассказать о своей ситуации на слушаниях. Однако это особенно важно в связи с тем, что в Беларуси вновь введена смертная казнь. Никита отчаянно ищет способы защитить свою жизнь.

Как сообщила Специальная докладчица ООН по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Анаис Марин на последней сессии Совета ООН по правам человека, ситуация с правами человека в Беларуси вызывает тревогу. Беларусь не является безопасной страной для сознательных отказчиков и дезертиров. Марин также подчеркнула, что «правительство [Беларуси] продолжает активно поддерживать военную агрессию Российской Федерации против Украины».

Мы обеспокоены тем, что эта информация не принимается во внимание литовскими властями, которая считает, что этим людям безопасно возвращаться в Беларусь.

Ольга Карач, Наш дом
Это неправда. Виталию Дварашину и Никите Свириду грозит преследование и тюремное заключение, если их заставят вернуться в Беларусь. Дезертирам вроде Никиты может грозить даже смертная казнь.

Мы также обеспокоены тем, что Литовский миграционный департамент не обращает внимание на заявления* Верховного комиссара ООН по правам человека о ситуации с правами человека в Беларуси.

* Административное дело №eA-2053-789/2024 Литовского миграционного департамента от 23 июля 2024 года

Уголовное преследование сознательных отказчиков от военной службы*, постоянные нарушения права человека на отказ от военной службы и возвращение смертной казни для дезертиров — явные свидетельства того, что Беларусь не является безопасной страной для этих людей.

* «Уклонение от мероприятий по призыву на военную службу по мобилизации (статья 434), уклонение от мероприятий по призыву на военную службу (статья 435), уклонение резервиста или военнообязанного от явки на сборы (статья 436), уклонение призывника или военнообязанного от воинского учета (статья 437)» — из ежегодного отчета Европейского бюро сознательного отказа от военной службы, стр. 46-47

Как подчеркивается в Управлении верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), сознательные отказчики имеют право на статус беженца, если им грозит преследование в их собственной стране.* Это в полной мере относится и к белорусским отказчикам.

* Рекомендации УВКБ ООН по международной защите № 10: Ходатайства о предоставлении статуса беженца в связи с военной службой в контексте ст. 1А(2) Конвенции 1951 г. о статусе беженцев и (или) Протокола к ней 1967 г.

Статья 10 «Свобода мысли, совести и вероисповедания» часть 1 Хартии Европейского союза об Основных правах
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и вероисповедания. […]

Статья 10 «Свобода мысли, совести и вероисповедания» часть 2 Хартии Европейского союза об Основных правах
Право на отказ от военной службы на основании личных убеждений признается в соответствии с национальными законами, которые регулируют  осуществление данного права.

Статья 57 Конституции Руспублики Беларусь
Защита Республики Беларусь является священным долгом и обязанностью гражданина Республики Беларусь. Порядок прохождения военной службы, основания и условия освобождения от военной службы или замены её альтернативной службой определяются законом.

Статья 1 Закона Республики Беларусь «Об альтернативной службе»
Настоящий Закон определяет порядок и условия прохождения гражданами Республики Беларусь альтернативной службы взамен воинской обязанности в случаях, когда выполнение воинской обязанности противоречит их убеждениям или вероисповеданию.

Статья 4 Закона Республики Беларусь «Об альтернативной службе»
Граждане Республики Беларусь имеют право на замену воинской обязанности альтернативной службой, если выполнение воинской обязанности противоречит их убеждениям или вероисповеданию.

Следует напомнить, что в Беларуси существует высокий риск насильственного призыва в целях поддержки агрессивной войны России в Украине, что также является нарушением международного права.

Нижеподписавшиеся организации призывают Литву и других членов Европейского союза обеспечить полноценную защиту сознательных отказчиков и дезертиров, бегущих из Беларуси, где они подвергаются преследованиям и где их право на отказ от военной службы не признается. Организации призывают европейские институты к полной реализации права на отказ от военной службы по соображениям совести во всех государствах-участниках.

ПОДПИСИ ПОСТАВИЛИ:

• Connection (зарегистрированное объединение; Германия)

• Наш дом (Беларусь)

• Интернационал противников войны

• Европейское бюро сознательного отказа от военной службы

• Meждународное братство примирения

• Информационное агенство «Pressenza»

• Международное бюро мира

• Международная организация «Peace Tax» (Великобритания)

• Интернационал противников военной службы (Германия)

• Международное движение за примирение (Италия)

• Центр совести и войны (США)

• Фонд планирования цивилизации BOCS (Венгрия)

• Мир (некоммерческая организация; Бельгия)

• Центр ненасильственных действий (Швейцария)

• Центр встреч за активное ненасилие (Австрия)

• Церковь и мир (Нидерланды)

• Суданская организация за ненасилие и развитие (Судан)

• Ассоциация греческих сознательных отказчиков (Греция)

• Бюро по вопросам мира и окружающей среды при Евангелической церкви Пфальца (региональная протестантская церковь; Германия)

• Международное братство примирения — австрийский филиал (Австрия)

• «Pax Christi» во Фландрии (Бельгия)

• Объединение сознательных отказчиков (Финляндия)

• Демократические адвокаты (Италия)

• Лёвенское движение за мир (Бельгия)

• Бельгийская коалиция «За ликвидацию оружия с обедненным ураном» (Бельгия)

• Центр глобального неубийства (Швейцария)

• Un Ponte Per (Италия)

• Дозор сознательного отказа (Турция)

• Действие во имя мира (Бельгия)

• Совет по делам беженцев в Шлезвиг-Гольштейне (зарегистрированное объединение; Германия)

• Комитет по основным правам и демократии (зарегистрированное объединение; Германия)

• Немецкое общество за мир — объединение сознательных отказчиков от военной службы (Германия)

• Федерация социальной защиты (Германия)

• Гюнтер Кнебель, правление Федеральной ассоциации жертв нацистской военной юстиции (зарегистрированное объединение; Deutschland)

• Хорст-Петер Раугут, правление pax christi (Германия)

• Форум профсоюзных левых в Берлине (Германия)

• Центр изучения «Sereno Regis» (Италия)

• Pax Christi (Италия)

• Рабочая группа по вопросам интернационализма промышленного профсоюза «Металл» в Берлине (Германия)

• Дом жизни «Швабский Альб» — сообщество за социальную справедливость, мир и экологию (зарегистрированное объединение; Германия)

• Христианское действие за отмену пыток (Германия)

• Инициатива «Солидарность для пацифистов из Восточной Европы» (Германия)

• Христианское действие за отмену пыток (Швейцария)

• Гессенский совет по вопросам беженцев (Германия)

• Международное братство примирения — немецкий филиал (Германия)

• Женская сеть за мир (зарегистрированное объединение; Германия)

• Федеральная ассоциация вьетнамских беженцев в Федеративной Республике Германия (Германия)

• Форум по этике мира в региональной евангелистской церкви в Бадене (Германия)

• Грацская инициатива за мир и нейтралитет (Австрия)

• pax christi Роттенбург-Штутгарта (Германия)

• graswurzelrevolution (Германия)

• Сеть кооперативов за мир (Германия)

• Международные врачи за предотвращение ядерной войны — врачи за социальную ответственность (зарегистрированное объединение; Германия)

• Друзья природы Германии (Германия)

• SOS Балканский путь (Австрия)

• Голос Вены (Австрия)

• ЛЕВЫЕ Вены (Австрия)

• Зеленая альтернатива (зарегистрированное объединение; Германия)

• Движение сознательных отказчиков (Россия)

• Quakers Gent (Бельгия)

• Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden (AGDF — Germany)

• Ukrainian Pacifist Movement (Ukraine)

• Center for Nonviolent Action (Switzerland)

Источник — Connection e.V.

Виталий Дварашин: история о том, как простой человек попадает в жернова двух государственных систем — Наш дом

Никита Свирид: История белорусcкого дезертира в Литве, застрявшего между угрозой смертной казни в Беларуси и нелегальным статусом беженца в Литве  — Наш дом

A/HRC/56/65 — Организация объединенных наций

Официальная позиция Литовского миграционного департамента
— Наш дом

Сознательный отказ от военной службы в Европе 2023/24 — Европейское бюро сознательного отказа от военной службы

Рекомендации УВКБ ООН по международной защите № 10 — Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев

Коллаж: Цани Аркадина